قبل التسجيل بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- prerecording
- "قبل" بالانجليزي adj. agreeable; adv. before, prior,
- "التسجيل" بالانجليزي n. record player
- "1000 تسجيل لتسمعها قبل موتك" بالانجليزي 1,000 recordings to hear before you die
- "بلد التسجيل" بالانجليزي country of registry
- "التسجيل في الإستقبال" بالانجليزي n. check in counter
- "قابل للتسجيل" بالانجليزي patentable recordable registrable
- "التسجيل (فيلم)" بالانجليزي rec (film)
- "تسجيل التشغيل" بالانجليزي boot logging
- "آلة التسجيل" بالانجليزي n. tape recorder
- "التسجيلات" بالانجليزي chromatograms discographies enlistments enrollments enrolments filings recordings registrations
- "تنسيق التسجيل" بالانجليزي recording format
- "جلسة التسجيل" بالانجليزي n. recording session
- "جهاز التسجيل" بالانجليزي n. recorder
- "دولة التسجيل" بالانجليزي state of registry
- "رسوم التسجيل" بالانجليزي n. fee
- "رقم التسجيل" بالانجليزي accession number (bioinformatics)
- "رقم التسجيل cas" بالانجليزي cas registry number
- "شرط التسجيل" بالانجليزي minefield recording requirement recording requirement
- "شريط التسجيل" بالانجليزي n. recording tape
- "فني التسجيل" بالانجليزي n. recorder
- "مركز التسجيل" بالانجليزي registration centre
- "معدات التسجيل" بالانجليزي logging equipment
- "مفتاح التسجيل" بالانجليزي registry key
- "مكاتب التسجيل" بالانجليزي registries
- "قبل الترتيب" بالانجليزي prearrangement
- "قبل التخصيص" بالانجليزي preallocating preallocation preassigning
أمثلة
- I'm having a little pre-recording session party at my place.
سأقيم حفلة ما قبل التسجيل في بيتي - I'm sorry I didn't tell you before I enlisted.
آسف على عدم إخبارك قبل التسجيل - I was hoping we'd have a chance to talk before the taping.
كنتُ أتمنّي أن تتاح لنا فرصة التحدّث قبل التسجيل - She should have some quiet time before taping.
عليها أن تأخذ وقتها قبل التسجيل - Loosen me up before the recording.
تجعلني مرتخي قبل التسجيل - She attended Fanshawe College in London, Ontario before enrolling at the University of Western Ontario.
التحقت بكلية فانشاو في لندن، قبل التسجيل في جامعة ويسترن أونتاريو. - But all those stories have been eclipsed now by what many dub the Sideshow of the Century.
لكن جميع قصصهم اندثرت الان من قبل التسجيلات العروضية لهذا القرن - Before registration, the domain name, company name, trademark registration and other legal documents must be provided.
قبل التسجيل، يجب تقديم اسم النطاق واسم الشركة وتسجيل العلامات التجارية والمستندات القانونية الأخرى. - Marriage is closed when bride and groom, before the registrar, in person and personally, declare to marry each other.
الزواج يتم عندما تقوم العريسة والعريس، قبل التسجيل، بأشخاصهم وشخصيتهم، بإعلان زواجهم من بعضهم البعض